book of yellow
Phoebe: Well, don't you think that it's a huge coincidence that Paige's fairy...
Phoebe: Well, don't you think that it's a huge coincidence that Paige's fairy tale just happens to be in the Book of Shadows and that this Prince just happens to show up in the 21st century head overheels in love with her? Piper: Connect the dots will you? Phoebe: Okay, what if it's not a fairy tale? What if it's a memory? Paige's memory from a past life? Piper: Now you're reachin'. Phoebe: No. I don't think so. I mean my past life came back to bite me on the butt. Why can't Paige's? Think about it. What if Paige was the evil Enchantress, once upon a time? Piper: But… (She loooks at the page.) The Enchantress' power was to conjure the elements. Paige can't do that. (A portal opens up in the attic.) This doesn't look good. (The Enchantress walks out of the portal and blows Piper and Phoebe off their feet.) Paige! Enchantress: Where is the Prince? Phoebe: Still think I'm reaching? このダイアローグ中の "now you're reachin'"はどう訳すのですか。(続きを読む)
【おすすめサイト】
Phoebe: Well, don't you think that it's a huge coincidence that Paige's fairy tale just happens to be in the Book of Shadows and that this Prince just happens to show up in the 21st century head overheels in love with her? Piper: Connect the dots will you? Phoebe: Okay, what if it's not a fairy tale? What if it's a memory? Paige's memory from a past life? Piper: Now you're reachin'. Phoebe: No. I don't think so. I mean my past life came back to bite me on the butt. Why can't Paige's? Think about it. What if Paige was the evil Enchantress, once upon a time? Piper: But… (She loooks at the page.) The Enchantress' power was to conjure the elements. Paige can't do that. (A portal opens up in the attic.) This doesn't look good. (The Enchantress walks out of the portal and blows Piper and Phoebe off their feet.) Paige! Enchantress: Where is the Prince? Phoebe: Still think I'm reaching? このダイアローグ中の "now you're reachin'"はどう訳すのですか。(続きを読む)
【おすすめサイト】
カテゴリ: 未分類